le blog saintexuperyusa

La maison est bien vide depuis 2 jours et Malo n'a aucune envie que Tante Biche lui rende sa chambre, Aubin veut sauter dans les vagues avec Mamina, Eloi cherche desesperement leurs 4 mains pour apprendre a marcher... mais que de bons souvenirs ! 
2 semaines et un programme bien charge ; entre 2 outlet, mall ou autres shopping center, outlet, mall, shopping center, outlet, mall, shopping center, nous avons visite beaucoup de choses:

Miami, Key Biscaine, Everglades National Park au sud, un week-end a Naples et Sanibel Island sur la cote ouest dans le Golfe du Mexique, un week-end au Nord a Orlando et Palm Beach.


 et aussi un peu de repos bien merite!


Miami:


Miami Beach et ses hotels art-deco:



Vizcaya, splendide demeure du debut du 20ieme siecle (une antiquite pour cette ville!)





Pour le premier week-end, nous avions rdv avec la nature, sa faune et sa flore.
Le Park National des Everglades, la pointe de la Floride est un immense marecage habite par des milliers d'echassiers, pelicans, alligatores, tortues, serpents, crocodiles, lamantin, puma, ours,...tous en liberte bien sur!










Lamentin ou vache des mer (photographie a Sea World): un des animaux star de la Floride:

Les plages de la cote ouest dans le Golfe du Mexique pres de Naples sont magnifiques et celebres pour les coquillages qu'on y trouve.



2ieme week end a l'oppose du premier: Orlando ou le royaume de la societe de consommation, du loisir, de l'argent, du faux, de la folie, du fast food, de l'obesite et Palm Beach, le Dauville local.

Nous avons ete au parc d'attraction de Sea World. Nous avons tous adore, autant les jeunes que les moins jeunes, ete eblouis par les spectacles d'orques, baleines, dauphins, perroquets, phoques, impressionnes par le tunnel des requins, le bassin des raies, la nursery des dauphins et grises par les maneges et les roller coaster pour tous ages.


Mamina ou "Wonder Grandma", tres fiere de se faire photographier devant un des 10 plus impressionnants grand huit du monde (a l'arriere en bleu): elle y est monte 2 fois de suite, sans fermer les yeux et sans faire sa priere!





Orques:




Spectacle de baleines, dauphins, perroquet Ara bleu et or et condor:





Nous avons beaucoup de chance d'avoir rencontre ici a Miami nos cousins Saint-Vincent: Thibault, Heidi, Felix, Pierre, Gabriel qui est dans la classe de Malo et Victoria. Ils nous ont accueillis tres gentiment. Mamina et sa cousine Tante Nanou venant a Miami au meme moment, nous avons pu organiser une superbe reunion de famille en Floride, incroyable!



Nous avons fait une merveilleuse ballade dans leur bateau autour de Key Biscaine et sommes alles dejeuner a Miami en bateau, excellent!

Nous voyons beaucoup d'iguanes a cote des maisons qui sont au bord de l'eau:






 Voila pour cette premiere visite; revenez nous voir, c'etait trop bien!


bisous a tous.
BVMAE

Merci a tous pour votre presence, votre amitie, tous ces bons moments passes ensemble, pour d'autres si durs mais si enrichissichants, pour tous ces exemples de courage. Merci beaucoup pour ce magnifique fauteuil parfait pour boire une bonne petite pinacolada, nous l'adorons! Merci aussi pour tous vos cadeaux, album photos, chanson, diapo, bouteilles, cartes, magnifique collier et ces belles plumes blanches dans toute la maison (merci Helene!). Nous avons ete tres heureux de vous rencontrer tous, tous bien differents, c'est ca l'Amerique aussi. La Virginie, le District et le Maryland vont beaucoup nous manquer, et vous aussi!

Thanks to all for coming to our farewell party, for your friendship, all these good moments spent together, others more difficult but so rewarding, all these examples of courage. Thank you very much for the lovely armchair, it will make us very confortable to drink a pinacolada, we love it! Thanks as well for all your presents, pictures book, song, bottles, cards, beautiful necklace and these white feather every where in the house (Thanks Helene!). We were very happy to meet you all, all very different, that's America. We will miss a lot Virginia, DC and Maryland too, and you too!

Take care and come and visit us in Florida !

 BYE BYE VIRGINIA...

 The St Ex's

ENFIN ! 

Parite respectee

Autant de femmes que d'hommes a la maison ; quel bonheur de pouvoir parler tranquillement chiffon sans que l'on vous regarde avec de gros yeux ronds ou de la derniere saison de Grey's  sans que l'on vous demande quel est ce nouveau Super Heros.

L'Homme au milieu de toutes ces blondes, n'en etait pas moins ravi.

  Grandma Mamina et Aunt Biche viennent de repartir et deja Malo et Aubin "miss" enormement leur camarade de jeux:

Eloi "miss" beaucoup sa 2ieme Maman:

Heureusement que Aunt Ombline sera de retour de NY a la fin de la semaine.

Le birthday boy etait bien content de feter ses 6 ans aussi bien entoure

Malgre un programme shopping tres tres tres charge (tout comme les valises du retour), nous avons visite beaucoup de choses, quelques "classiques " de la region (ceux qui sont venus reconnaitrons les traditionnelles photos):

Sur le Mall devant le Capitole:

Une nouvelle prise de vue: tres belle photo du Mall prise de la colline du Capitole. Le Mall est cette grande allee verte qui relie le Washington Monument (oblisque) au Capitole, la Maison Blanche etant a droite de l'Obelisque. Nous avons pu visiter pour la premiere fois le Capitole et assister en direct a un debat du Senat et un de la Chambre des Representants (les 2 formant le Congres):

NY ou elles sont parties 3 jours:

La Cathedrale St Patrick a NY vue d'en haut:

Chez oncle George a Mount Vernon:

Chez Marjorie au Hillwood Museum et ses magnifiques jardins:

Harpers Ferry en Virginie (ou se rejoingnent la riviere Shenandoah et le Potomac) :

Visite d'Annapolis, ravissante capitale du Maryland, situee en bord de mer, sur la Baie de Chesapeake. La ville abrite l'Academie Navale des US. Ombline a pense a ramener un marin au Pech mais a finalement change d'avis, trop blanc l'uniforme!

Visite majestueuse des Cavernes de Luray (Shenandoah, Virginie):

Une fois par an a lieu la reconstitution d'une celebre bataille de la guerre de Secession, la bataille de Newmarket en Virginie. C'etait incroyable, les garcons (Ben compris) s'y croyaient ! Nous pouvions nous ballader dans le camp des Sudistes ou celui des Nordistes, voir comment les gens vivaient a l'epoque, puis on a pique-nique en regardant la bataille ; ils sont marrants ces ricains, ils adorent se deguiser!

Notre Eloi national a suivi toutes ces visites sans broncher et a meme bu son biberon dans le Capitole!

Decouverte de la nourriture locale ; Mamina, les Burger, meme pas peur:

Derniere petite photo souvenir

merci pour ces deux belles semaines et a la prochaine!

 Malo est très très fier d'avoir un petit frère et me répète régulièrement en riant: "y'a quatre garçons a la maison maintenant"; dire que j'ai été élevée dans une famille et une école de filles ...

  Aubin a été un peu inquiet au début: 

 mais ça va beaucoup mieux:

  Nos amis ici se sont bien démenés pour nous aider. Puis Mamaï est arrivée et s'est bien occupée de nous tous : déblayage de la neige devant la maison, discussion franglaispanish avec les voisins, petits chevaux et memory 10 fois par jour avec Malo et Aubin, bonhomme de neige, réparation de mes fauteuils, berceuses pour Eloi afin que sa petite fille chérie puisse dormir un peu dans la journée, ... bref super Mamy n'a pas arrêté malgré le froid (-15 la première semaine avec un vent glacial) et la neige (écoles fermées pendant 4 jours la deuxième semaine).

 La biche et ses 3 petits sont revenus visiter notre jardin, sous la neige cette fois:

 Bref, on ne va pas manquer d'ambiance d'ici les 20 prochaines années!!!  

 a très bientôt,

 BYE BYE 

 ps: je serais normalement a Laran du 1er au 13 avril avec mes 3 terreurs.

Mois de novembre plutot tres calme pour cause de bequilles et gros ventre; nous avons fete les 37 ans de Ben et avons celebre un vrai Thanksgiving a l'americaine chez nos amis Don et Reina autour d'une dinde de 14kg, puree de patates douces, pain a la banane, gateau de citrouille, etc....nous sommes restes a table de 14h a 21h.

Apres 2 mois a 4 jambes, Benoit a repris ses tournees: Canada, Memphis, et meme l'Asie pour la premiere fois avec une experience inoubliable de la Chine ou il a retrouve nos amis Dave et Kiley chez qui il a passe le week-end et, grace a eux, pu voir la Grande Muraille et la Cite Interdite. 

Il a aussi recommence a utiliser ses bras (enfin!) pour, par exemple, vider les gouttieres:

 Nous avons aussi eu le plaisir d’avoir des visites:

Jean Antonin qui a passe 8 jours a NY et 2 jours chez nous:

Puis Vero Noe, la marraine de Malo, venue avec Chris de Pensylvanie, pour le week-end :

Decembre, rendez-vous annuel avec Santa et Mother Claus :